Thursday, July 19, 2012

Ad Avarum


375     -     376     -     377


Ad Avarum
Laudari tantum vis quando est mortuus, inquis;
   Quam cupio laudes dicere, avare, tuas!


Source: John Dunbar (c.1585-1626), Epigrammata, C5.96. Meter: Elegiac.

The vocabulary is keyed to the DCC Latin Vocabulary list. There is only one word in this poem that is not on the DCC list:

avārus, -a, -um: greedy, stingy; miser

ad: to, up to, towards (+acc.)
cupiō -ere -īvī -ītum: desire
dīcō dīcere dīxī dictum: say; causam dicere, plead a case; diem dicere, appoint a day
inquam: say (used with direct speech)
laudō -āre: praise
laus laudis f.: praise, glory
morior morī mortuus sum: die
quam: how?; (after comparative) than
quandō: when?; since; si quando: if ever
tantus -a -um: so great, so much; tantum: only
tuus -a -um: your
volō velle voluī: wish, be willing

No comments:

Post a Comment

(Comments are Google account only, but feel free to contact me directly at laura-gibbs@ou.edu if you do not have a Google account.)