Sunday, July 15, 2012

Quid Saxo Magis Durum?


282     -     283     -     284


Quid Saxo Magis Durum?
Quid magis est durum saxo, quid mollius unda?
Dura tamen molli saxa cavantur aqua.


Source: Adagiorum Maxime Vulgarium Thesaurus (1730). Meter: Elegiac.

 The vocabulary is keyed to the DCC Latin Vocabulary list. There is only one word in this poem that is not on the DCC list:

cavō, cavāre: hollow out, carve

aqua -ae f. water
dūrus -a -um: hard, tough, harsh
magis: more
mollis -e: soft, yielding, gentle
qui quae quod: who, which, what / quis quid: who? what? which?
saxum -ī n.: rock, cliff, crag
sum, esse, fuī: be, exist
tamen: nevertheless, still
unda -ae f.: wave, flowing water, water




No comments:

Post a Comment

(Comments are Google account only, but feel free to contact me directly at laura-gibbs@ou.edu if you do not have a Google account.)