Friday, March 2, 2012

Castigare Paratus


312     -     313     -     314


Castigare Paratus
Castigans alium, te castiga prius ipsum,
Ut, castigatus, sis castigare paratus.


Source: Florilegium Gottingense (ed. Voigt), 310. Meter: Dactylic Hexameter. Note the internal rhymes: alium-ipsum ... castigatus-paratus.

The vocabulary is keyed to the DCC Latin Vocabulary list. There is only one word in this poem that is not on the DCC list:

castīgo, castīgāre: chastise, reprimand, correct

alius -a -um: other, another
ipse, ipsa, ipsum: him- her- itself
paro -āre: prepare, acquire; parātus -a -um, ready
prior -ius: earlier, preceding; prius or priusquam, before
tū tuī tibi tē: you (sing.)
ut, uti: as (+ indic.); so that, with the result that (+ subj.)



No comments:

Post a Comment

(Comments are Google account only, but feel free to contact me directly at laura-gibbs@ou.edu if you do not have a Google account.)