Saturday, April 14, 2012

Si quis convicium...

Here is today's Rhyming Distich, and here are some more posts with Rhyming Distichs. This one is from Zacher's Altfranzösische Sprichwörter.

Si quis convicium profert, illud patiatur;
Conviciumque ferat, aliis qui conviciatur.



The vocabulary is keyed to the DCC Latin Vocabulary list. There are two words which are not on the DCC list:


convīcior, -ārī - revile, taunt, reproach
convīcium - outcry, abuse, insult

aliquis -quae -quod: some, any; si quis, si quid: anyone who, anything that
alius -a -um: other, another
fero ferre tulī lātum: bear, carry
ille, illa, illud: that
patior patī passus sum: permit, endure
profero -ferre -tūulī -lātum: bring forward or forth, extend
que: and (enclitic)
qui, quae, quod: who, which, what; quis quid: who? what? which?
sī: if



No comments:

Post a Comment

(Comments are Google account only, but feel free to contact me directly at laura-gibbs@ou.edu if you do not have a Google account.)